사실과 진실의 차이

뒤로 검색

벌써 귀찮아 지는 한글화 작업

2007/01/05 00:02

사용자 삽입 이미지

설치 부분 하던건 텍스트 양도 되서 그 어설픈 번역 그대로 던져 버리고

설정 부분을 붙잡고 있다.

시간당 클릭수는 어순이 안맞아서 코드를 뒤집었고

쉬운 부분만 골라서 쏙쏙 배먹고 있다.

긴 영어문장은 전부 내던졌음...

어제 끝날지 모르겠다. 귀차니즘...

포스팅 해놓고 보니 잘못된 번역이 눈에 띄네...휴...


그런데 저 채널이란 개념 뭔지 모르겠다. 모르니 번역을 하기 두렵다...십중팔구 오역낼테니...



Tags

adlogger, 귀차니즘
이 페이지는 Textcube 1.10.10 : Tempo primo 로 구동됩니다 데스크탑 화면